原文：
光香
与栈香同品第，出海北及交趾，亦聚于钦州。多大块如山石枯槎，气粗烈如焚松桧，曾不能与海南栈香比，南人常以供日用及陈祭享。（同上）
海南栈香
香如猬皮、栗蓬及渔蓑状，盖修治时雕镂费工，去木留香，棘刺森然。香之精钟于刺端，芳气与他处栈香迥别。出海北者聚于钦州，品极凡，与广东舶上生熟速结等香相墚。海南栈香之下又有重漏生结等香，皆下色。（同上）
白话文翻译：
光香
光香与栈香的品级相同，出产于海南岛北部及交趾地区，也在钦州集结。光香大多是大块状，像山石或枯树枝，气味粗烈如燃烧的松树和桧树，无法与海南的栈香相比。南方人常常用它来作为日常用品和祭祀用品。（《桂海虞衡志》）
海南栈香
栈香形状如刺猬皮、栗子蓬和渔蓑，这是因为在加工时雕刻得非常精细，去掉了木质部分只留下香料，香料上还长满了棘刺。栈香的香气集中在棘刺的顶端，芳香的气味与其他地方的栈香完全不同。出产于海南北部的栈香在钦州集结，品质非常普通，与广东的生熟速结等香料相似。海南栈香之下还有重漏生结等香料，都属于下等品质。（《桂海虞衡志》）
点评：
这段材料为我们提供了关于光香和海南栈香的具体描述，这些描述对于深入了解沉香的种类、品质和特点具有重要意义。
首先，材料对光香和海南栈香的形态特征进行了详细的描述。光香被形容为“大块状，像山石或枯树枝”，而海南栈香则呈现出“刺猬皮、栗子蓬和渔蓑状”的形态。这些描述不仅为我们提供了视觉上的想象，也为我们提供了关于沉香形态的丰富信息。对于学者而言，这些信息有助于我们进一步了解沉香的生长形态和特点，以及不同种类沉香的差异。
其次，材料对光香和海南栈香的气味特点进行了描述。光香被形容为“气味粗烈如燃烧的松树和桧树”，而海南栈香的香气则集中在棘刺的顶端，芳香的气味与其他地方的栈香完全不同。这些描述为我们提供了关于沉香气味特征的深入了解，有助于我们进一步探究沉香的化学成分和香气形成机制。对于学者而言，这些信息有助于我们开展沉香品质与产地关系的研究，以及沉香与其他香料之间的比较研究。
此外，材料还提到了光香和海南栈香的产地和品质等级。光香出产于海南岛北部及交趾地区，而海南栈香则主要产于海南地区。这些信息对于学者研究沉香的地理分布和品质特点具有重要意义。同时，材料还提到了不同品质的海南栈香，为我们提供了关于沉香品质差异的详细信息。对于学者而言，这些信息有助于我们深入探究沉香的品质标准、评价方法和品质控制等方面的问题。